Use "scroll|scrolls" in a sentence
1. Before long, with the publication of A Facsimile Edition of the Dead Sea Scrolls, photographs of the previously unpublished scrolls became easily accessible.
फिर जल्द ही, अ फैकसिमली एडिशन ऑफ डैड सी स्क्रोल्स किताब प्रकाशित की गई जिसमें उन खर्रों के भी फोटो छपे थे, जिनकी पहले एक झलक पाना भी मुश्किल था।
2. Scroll Depth Units: Accesses the gtm.scrollUnits key in the dataLayer, which is set by Scroll Depth triggers.
स्क्रोल गहराई इकाइयां: dataLayer में स्क्रोल गहराई ट्रिगर से सेट की गई gtm.scrollUnits कुंजी को एक्सेस करती हैं.
3. Scroll Depth Threshold: Accesses the gtm.scrollThreshold key in the dataLayer, which is set by Scroll Depth triggers.
स्क्रोल गहराई सीमा: dataLayer में स्क्रोल गहराई ट्रिगर से सेट की गई gtm.scrollThreshold कुंजी को सेट करती है.
4. Above their heads are scrolls depicting the names of the Virtues.
इस दिशा में उनके उस्ताद थे चाँदखाँ उर्फ दलखाँजी, जो बुधप्रकाश के नाम से प्रसिद्ध हैं।
5. To configure a scroll depth trigger:
स्क्रोल की गहराई ट्रिगर कॉन्फ़िगर करने के लिए:
6. The Scroll Lock key has been activated
स्क्रॉल लॉक कुंजी सक्रिय किया जा चुका है
7. A portion of the book of Psalms from the Dead Sea Scrolls.
डॆड सी स्क्रोल्स में भजन की पुस्तक का एक भाग।
8. And the heavens will be rolled up like a scroll.
आकाश को खर्रे की तरह लपेटकर रख दिया जाएगा।
9. Not all the scrolls are identical to the Masoretic text in spelling or wording.
मृत सागर के पास मिले सभी खर्रे मसोरा के इब्रानी पाठ से पूरी तरह मेल नहीं खाते हैं, खासकर उनमें वर्तनी और शब्दों के मामले में कुछ अंतर है।
10. Scroll down to the bottom to find the Payment Contacts and select “Add a new contact”.
पेमेंट संपर्क ढूंढने के लिए सबसे नीचे की ओर स्क्रोल करें और “नया संपर्क जोड़ें” चुनें.
11. As anticipated, the king rejected the message in the scroll and burned it piece by piece.
राजा ने उस दस्तावेज़ में लिखे संदेश को नकार दिया और दस्तावेज़ के टुकड़े-टुकड़े करके उसे आग में झोंक दिया।
12. Scroll all the way to the right, then click +Step to add Events to the sequence.
दाईं ओर स्क्रॉल करके अनुक्रम में ईवेंट जोड़ने के लिए +चरण पर क्लिक करें.
13. Should they wish to see more content, they can scroll further, triggering additional items to be loaded.
यदि वे अधिक सामग्री देखना चाहते हैं तो वे और अधिक स्क्रॉल करते हुए अतिरिक्त आइटम को लोड होने के लिए ट्रिगर कर सकते हैं.
14. These scrolls are not the record of their past deeds; when they died, they were acquitted of the sins they committed during their lifetime.
ये पुस्तकें उनकी पिछली ज़िंदगी के कामों का लेखा नहीं; क्योंकि जब वे मर गए थे तो अपने उस जीवन के पापों से मुक्त हो गए थे।
15. Scroll down to see all your active books, and click a book's title to view details and settings for that specific book.
अपनी सभी सक्रिय पुस्तकें देखने के लिए नीचे स्क्रॉल करें और किसी पुस्तक का विवरण और सेटिंग देखने के लिए उस विशिष्ट पुस्तक के शीर्षक पर क्लिक करें.
16. When Ezekiel ate the scroll, he accepted the commission to declare this information to such an extent that it became a part of him.
जब यहेजकेल ने लपेटवाँ कागज़ खा डाला, उसने इस जानकारी को घोषित करने का नियतकार्य स्वीकार किया, इस हद तक कि यह उसका ही एक अंश बन गया।
17. In addition, they will have to follow new beneficial instructions that will be revealed in “the scrolls” outlining Jehovah’s requirements for living in the new system of things.
उन्हें बाइबल के सिद्धांतों को और “किताबों” में पाए जानेवाले नए निर्देशनों को सीखना होगा और अपनी ज़िंदगी में लागू करना होगा।
18. Scroll down to view all the active books in your catalog, and click on a title to see more details about that specific book.
अपने कैटलॉग में सभी सक्रिय पुस्तकें देखने के लिए नीचे स्क्रॉल करें, और विशिष्ट पुस्तक का विवरण देखने के लिए किसी शीर्षक पर क्लिक करें.
19. John next eats a little scroll, denoting that the anointed accept their assignment and draw nourishment from the portion of God’s Word containing expressions of divine judgments they declare against Christendom.
इसके बाद यूहन्ना एक छोटा खर्रा खा लेता है, जिस से सूचित होता है कि अभिषिक्त लोग अपना नियत कार्य स्वीकार करते हैं और वे परमेश्वर के वचन के उन हिस्सों से पोषण पाते हैं, जिन में ईश्वरीय न्यायदण्ड की अभिव्यक्तियाँ हैं, जो वे ईसाईजगत् के ख़िलाफ़ घोषित करते हैं।
20. Civil wars, decreasing investments in maintenance and acquisition of new scrolls and generally declining interest in non-religious pursuits likely contributed to a reduction in the body of material available in the Library, especially in the 4th century.
गृह युद्ध, रख-रखाव में घटता निवेश और नए स्क्रॉलों का अधिग्रहण और गैर-धार्मिक गतिविधियों में आम तौर पर कम होती दिलचस्पी ने संभवतः पुस्तकालय में, विशेष तौर पर चौथी सदी में उपलब्ध सामग्री के ढांचे में गिरावट में योगदान दिया था।
21. After reading about how this One would preach a release to the captives, a recovery of sight to the blind, and about Jehovah’s acceptable year, Jesus hands the scroll back to the attendant and sits down.
यह पढ़ने के बाद कि कैसे यह व्यक्ति क़ैदियों का रिहाई करेगा, अन्धों को दृष्टि देगा, और यहोवा के स्वीकार्य वर्ष के बारे में प्रचार करेगा, यीशु सेवक को पुस्तिका देते हैं और बैठ जाते हैं।
22. Tip: To zoom in and adjust the range for the time series, select the zoom-in level near the top of the chart or use the page scroll function on your mouse or trackpad (if supported).
टिप्स: ज़ूम इन करने और समय श्रृंखला की सीमा एडजस्ट करने के लिए, चार्ट के शीर्ष भाग के पास ज़ूम इन करने का स्तर चुनें या अपने माउस अथवा ट्रैकपैड (यदि समर्थित हो) पर पृष्ठ स्क्रॉल फ़ंक्शन का उपयोग करें.
23. Caesar's invasion may well have led to the loss of some 40,000-70,000 scrolls in a warehouse adjacent to the port (as Luciano Canfora argues, they were likely copies produced by the Library intended for export), but it is unlikely to have affected the Library or Museum, given that there is ample evidence that both existed later.
कैसर का आक्रमण भी बंदरगाह से सटे एक गोदाम में मौजूद तकरीबन 40,000-70,000 स्क्रॉलों के नष्ट होने का कारण बना था (जैसा कि ल्युसियानो कैनाफोरा का तर्क है, ये निर्यात के इरादे से पुस्तकालय द्वारा तैयार की गयी संभावित प्रतियां थीं) लेकिन यह संभव नहीं है कि उन्होंने पुस्तकालय या संग्रहालय को प्रभावित किया था, यह देखते हुए कि दोनों के बाद में अस्तित्व में होने के पर्याप्त सबूत मौजूद हैं।